das Team besteht aus

  • Habbi (Leaderin, Encoding)
  • RTW93 (Co-Leader, Timing, Qualicheck)
  • sanjana (Timing)
  • coconut ice (Übersetzung)
  • Vielen Dank an dieser Stelle auch an alle, die die Torrents ein bisschen im Seed lassen!

Wo kommt der Name kabasubs her?

Am Anfang war die mühsame Suche nach einem Namen für unsere kleine Fansubgruppe. Wombat meinte während dieser Suche aus Spaß wir könnten unsere Gruppe „Nilpferd-Subs“ nennen was von RTW-93 als gute Idee  gewertet wurde. Habbi schlug daraufhin das Wort Nilpferd in ihrem Japanischwörterbuch nach und stellte fest, dass Nilpferd auf japanisch wie das Lieblingsgetränk des Wombats heißt. In diesem Moment hat Habbi beschlossen die Gruppe „kabasubs“ zu nennen. Prost Nilpferd!

logo

Advertisements


%d Bloggern gefällt das: